whole

（形）全体の；まるごとの；まる〜（名）全体；全部

入試の言い換え

• entire 全体の — the whole ≒ the entire。やや硬い
• complete 完全な — すべての部分がそろっている
• total 全体の；合計の — 数量の合計に焦点
• all すべての — 語順に注意：the whole day = all day / all the day
• full 丸々の — a whole year ≒ a full year の意味で
• intact 無傷の — 欠けずに元の形のまま
• in one piece 無傷で；ばらばらにならずに — 口語。人が無事の意味にも

whole と heal / health は語源が同じ。「健康」とは「欠けたところのない完全な状態」ということ。だから heal（治す）は「欠けた部分を埋めて、まるごとの状態に戻す」ことだとわかる。

whole の類語

entire, complete, total, all, full, intact, in one piece, integral, absolute, full-page, solid, out-and-out, global, completely, outright, totally, sum, entirely, undivided, overall, all-out, any, one, perfect, final, either, decided, an, amount, straight-out, straight, over-all, individual, positive, items, flat-out, full-length, healthy, universal, membership, altogether, comprehensive, unlimited, entirety, explicit, utter, definitive, decisive, definite, eligibility, wholly, without reserve, single, clear, round, number, part, simple, right, everyone

whole の反意語

part, partial, fractional, half, no, some, injured, unhealthy, diversified

例文

• We're booked for the whole month on Broadway.
  我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。
• The whole family set off on the trip.
  家族全員が旅行にでかけた。
• The whole neighborhood was surprised at the news.
  近所の人達みんなそのニュースにびっくりした。

関連語

wholeness

whole の言い換えを探すには

whole（全体の）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。