totally

完全に；全く；（口語で）本当に・その通り

入試の言い換え

• completely 完全に — 最も近い言い換え
• entirely 全く — やや改まった響き
• absolutely 絶対に；全く — （同意の相づちでも）Absolutely! ≒ Totally!
• utterly 全く — 悪い意味の形容詞と結びつきやすい。utterly ridiculous
• thoroughly 徹底的に —
• really 本当に — （口語の強調の意味で）I totally agree. ≒ I really agree.

若者言葉の Totally! は『ほんとそれ』『マジで』に近い相づち。ただし改まった英作文では totally を連発せず completely / entirely を使うと落ち着いた文になる。

totally の類語

completely, entirely, absolutely, utterly, thoroughly, really, altogether, wholly, all, fully, whole, perfectly, quite, fairly, in full, roundly, in toto, outright, purely, downright, indefinitely, beyond measure, most, just, only, exactly, simply, dead, in all, very, through, full, clear, clean, radically, all in all, one and all, all out, extremely, stick, just right, largely, unconditionally, essentially, root, merely, hook, as a whole, in a body, as a body, at large, en bloc, exclusively, solely, all put together, inside out, stark, across the board, in the mass, collectively

totally の反意語

slightly, no, some, partly, conditionally, imperfectly

例文

• I have a feeling it totally suits you.
  君にとても似合ってるような気がするよ。
• We were totally exhausted from the five-hour trip.
  私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった。
• The boy is totally dependent on his parents.
  その男の子は両親に完全に頼っている。

totally の言い換えを探すには

totally（完全に）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。