outright
（形）完全な；まったくの；率直な；（副）完全に；きっぱりと；即座に
入試の言い換え
- complete / completely 完全な／完全に — an outright ban → a complete ban
- total / totally 全面的な／まったく — 程度の強調として
- downright まったくの — 悪い意味を強める（downright rude）
- flatly きっぱりと — refuse outright → flatly refuse
- openly あからさまに — 率直さ・隠さない態度の意味で
- instantly 即座に — be killed outright（即死する）の意味で
- on the spot その場で — 即座の意味で
- in full 一括で — buy ~ outright（一括払いで買う）の意味で
論説文では an outright ban（全面禁止）と restrictions（制限）が対比されることが多い。「完全に禁止すべきか、規制にとどめるべきか」という論点をつかむ手がかりになる。
outright の類語
complete / completely, total / totally, downright, flatly, openly, instantly, on the spot, in full, out-and-out, complete, straight-out, all-out, absolute, sheer, unlimited, completely, fully, totally, entirely, total, perfect, decided, entire, through-and-through, born, straight, positive, global, unconditional, all out, flat-out, consummate, unqualified, altogether, comprehensive, wholly, unmitigated, intensive, unreserved, thorough, quite, absolutely, utter, definitive, whole, final, clear, all, round, direct, clean, thoroughgoing, regular, without exception, pervasive, exhaustive, proper, flat, fixed, unrestricted
outright の反意語
partial, indirect, qualified, limited, conditional, mitigated
例文
- I bought this outright.
私はこれを即金で買った。 - I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。 - She refused outright.
彼女はきっぱり断った。
outright の言い換えを探すには
outright（完全な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。