sheer

全くの；純然たる；（崖が）切り立った；（布が）透き通るほど薄い

入試の言い換え

• pure 純粋な；全くの — sheer luck = pure luck
• utter 完全な — 否定的な名詞を強調（utter nonsense）
• absolute 絶対的な；全くの — 強調の中立的な言い換え
• complete 完全な — sheer madness = complete madness
• total 全くの — 口語でも使いやすい
• steep 険しい — a sheer cliff（切り立った崖）の意味で。sheer はほぼ垂直
• see-through 透けて見える — 布地が薄い意味で

the sheer + 名詞 of ~ は「〜が多すぎる／大きすぎる、それだけで」という含みを持つ。和訳問題では「〜の多さそのもの」「ただただ〜が」と訳すと得点につながる。

sheer の類語

pure, utter, absolute, complete, total, steep, see-through, right-down, out-and-out, rank, downright, outright, bluff, plain, curve, quite, absolutely, born, through-and-through, all-out, clear, turn, perfect, straight, up-and-down, clean, thin, corner, turning, perfectly, shift, come about, trend, broad-based, put about, veer, swerve, comprehensive, consummate, bold, bias, change course, intensive, transparent, vertical, thorough, about ship, bring round, stark, swinging, bear off, back and fill, double, cut, break, right, simple, beat, straight-up, very

sheer の反意語

partial, gentle, incomplete, impure, gradual, back, relative, thick

例文

• Her success was due to sheer hard work.
  彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった。
• It is a sheer waste of time.
  それは全くの時間の浪費だ。
• A calamity was avoided by sheer luck.
  大惨事を避けられたのは全くの幸運だった。

sheer の言い換えを探すには

sheer（全くの）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。