transparent

透明な；（組織などが）透明性のある；見え透いた

入試の言い換え

• clear 透明な；澄んだ — （物理的な意味で）
• see-through 透けて見える — （物理的な意味で）服・素材など
• open オープンな；公開された — （組織・情報の意味で）transparent decision-making ≒ open decision-making
• accountable 説明責任を果たす — （組織の意味で）
• obvious 明白な；見え透いた — （嘘・意図の意味で）a transparent lie ≒ an obvious lie
• easy to understand わかりやすい — （説明・仕組みの意味で）

政治・経済記事の transparency は『透明性＝情報公開』の意味で最重要語。反意語 opaque（不透明な）は難関大の長文で『仕組みがわかりにくい』の比喩として出る。

transparent の類語

clear, see-through, open, accountable, obvious, easy to understand, limpid, crystalline, pellucid, crystal clear, lucid, thin, translucent, sheer, gossamer, filmy, heart-to-heart, straight, straight-out, simple, clear-cut, direct, diaphanous, gauzy, free-speaking, clean-cut, frank, defined, well-defined, plain, genuine, crystal-clear, distinct, lucent, clear as day, explicit, coherent, straightforward, clean cut, definite, free, round, light, loud and clear, luminous, clear as crystal, square, outspoken, connected, express, absolute, broad, unmistakable, consistent, free-spoken, crystal, liquid, unequivocal, apparent, unambiguous

transparent の反意語

secretive, opaque, thick, crooked

例文

• This transparent liquid contains a kind of poison.
  この透明な液体は毒のようなものを含んでいる。
• This transparent liquid contains poison.
  この透明な液体には毒が含まれている。

関連語

transparency, transparentness, transparence

transparent の言い換えを探すには

transparent（透明な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。