merely

単に；ただ〜にすぎない

入試の言い換え

• only 〜だけ — 最も汎用的な言い換え
• just ただ〜だけ — 口語で最頻
• simply 単に — not simply A but B の形でも同様
• purely 純粋に；単に — purely by chance（全く偶然に）
• nothing more than ~ 〜にすぎない — It is merely a rumor. ≒ It is nothing more than a rumor.
• no more than ~ 〜にすぎない — 数量の少なさを強調
• solely もっぱら — 『それ以外にない』排他性を強調

形容詞 mere も要注意：the mere thought of ~ は『〜を考えるだけで』。The mere thought of the exam makes me nervous.（試験のことを考えただけで緊張する）。『だけ』なのに影響の大きさを強調する逆説的な表現。

merely の類語

only, just, simply, purely, nothing more than ~, no more than ~, solely, but, in a way, at most, relatively, somewhat, so far, partly, partially, to a degree, thus far, after a fashion, part, comparatively, mildly, at the most, at best, in part, fairly, modestly, at least, at the least, exclusively, at the outside, at any rate, to some degree, at worst, appreciably, in some measure, incompletely, in a manner, alone, moderately, totally, visibly, entirely, basically, barely, essentially, at bottom, wholly, not comprehensively, fundamentally, pro tanto, tolerably, plainly, not exhaustively, scarcely, simply and solely, leastwise, detectably, singly, integrally, irreducibly

merely の反意語

also, especially, wholly, unjust, at least

例文

• She was not merely beautiful, but also talented.
  彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
• Merely to breathe does not mean to live.
  ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
• Labor is not merely a necessity but a pleasure.
  労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。

merely の言い換えを探すには

merely（単に）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。