traditional
伝統的な;従来の;昔ながらの
入試の言い換え
- conventional 従来の;型にはまった — 『新しさがない』批判的な含みを持つことがある
- customary 慣習的な — It is customary to ~(〜するのが慣習だ)
- time-honored 昔ながらの;由緒ある — 肯定的な響き
- established 確立された — (手法・慣行の意味で)
- old-fashioned 昔風の;時代遅れの — 否定的なことが多い
- classic 定番の — (料理・スタイルの意味で)
伝統(tradition)と裏切り者(traitor)が同じ『引き渡す』から来ている。受け継ぐものを次へ渡せば伝統、敵に渡せば裏切り。語源が分かれ道を見せてくれる好例。
traditional の類語
conventional, customary, time-honored, established, old-fashioned, classic, orthodox, received, legendary, popular, regular, true-blue, long-established, accepted, approved, understood, recognized, admitted, handed-down, acknowledged, heroic, literal, standard, normal, true, right, current, set, sound, handed down, stock, christian, habitual, long-standing, of the folk, correct, firm, proper, fixed, usual, familiar, mythological, everyday, formal, ordinary, regulation, traditionalistic, being done, oral, folk, prescriptive, widespread, authentic, tried and true, true blue, obtaining, prescribed, long established, of the faith, of long standing
traditional の反意語
modern, innovative, nontraditional, unorthodox, unconventional
例文
- Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。 - Where did you buy this traditional Japanese teapot?
この急須、どこで買ったの? - Flower arrangement is a traditional art in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である。
関連語
traditional の言い換えを探すには
traditional(伝統的な)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。