old-fashioned
時代遅れの；昔ながらの；古風な
入試の言い換え
- out of date 時代遅れの — 情報・機器が古くて役に立たない。名詞の前では out-of-date
- outdated 旧式の — 考え方・技術・法律などが今に合わない
- dated 古臭くなった — ある時代を感じさせる。デザイン・表現に
- outmoded すたれた — 硬い語。もはや流行らない方法・考え
- behind the times 時代に遅れた — 人の考え方について使うことが多い
- traditional 伝統的な — 「昔ながらの」を肯定的に言う場合のみ置き換え可
- old-school 昔気質の — 口語で肯定的にも使う（an old-school chef）
good old-fashioned hard work（昔ながらの地道な努力）のように、good がつくと一気に褒め言葉になる。ドーナツの「オールドファッション」もカクテルの Old Fashioned も「昔ながらの製法」から。
old-fashioned の類語
out of date, outdated, dated, outmoded, behind the times, traditional, old-school, antique, out-of-date, passe, old-time, ex, old-hat, obsolete, old, out, archaic, antiquated, demode, out of use, done with, retired, past use, out of fashion, resigned, unfashionable, slow, discontinued, old hat, not worth saving, old-world, has-been, back-number, old-line, die-hard, has been, ancient, outworn, passee, on the shelf, conservative, superseded, right-wing, formal, renounced, relinquished, abandoned, out of season, disused, worn-out, time-worn, vintage, victorian, deserted, opposed to change, time, date, drink, obsolescent, square
old-fashioned の反意語
modern, up-to-date, fashionable
関連語
old-fashioned の言い換えを探すには
old-fashioned（時代遅れの）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。