respectable
（社会的に）立派な；ちゃんとした；（量・質が）かなりの
入試の言い換え
- decent まともな；きちんとした — 世間的に恥ずかしくない、そこそこ良い
- reputable 評判のよい — 会社・機関などの信用がある
- honorable 尊敬に値する；高潔な — 道徳的に立派
- proper ちゃんとした — 礼儀・形式にかなった
- reasonable まずまずの — 量・質がそこそこ（a respectable score）の意味で
- fair かなりの；相当な — a fair amount のように量の意味で
- presentable 人前に出せる — 身なり・見た目がきちんとしている
a respectable second place（立派な2位）のように、「最高ではないが恥ずかしくない」という絶妙な評価を表せる。日本語の「健闘した」に近い感覚。
respectable の類語
decent, reputable, honorable, proper, reasonable, fair, presentable, good, nice, upstanding, estimable, just, tidy, christian, solid, honest, true-dealing, law-loving, not bad, worthy, considerable, noble, true-devoted, high-minded, ethical, goodish, righteous, stainless, manly, well-thought-of, right, so-so, ok, so so, clean, true-spirited, healthy, sizable, immaculate, full of integrity, right minded, all right, virtuous, sizeable, pure, spotless, tolerable, moral, principled, alright, highly respectable, not so bad, good enough, sufficient, acceptable, moderate, pretty good, blameless, passable, better than nothing
respectable の反意語
shameful, unrespectable, disreputable, inconsiderable, evil, dishonorable, nasty, contemptible
例文
- I know some most respectable people in the town.
私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。 - He is respectable in every way.
彼はあらゆる点で尊敬できる。 - Hers is a respectable family with a long history behind it.
彼女のうちは何代も続いた立派な家柄です。
関連語
respectable の言い換えを探すには
respectable（立派な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。