reckon

（口）〜だと思う；〜を…とみなす；〜を計算する・見積もる

入試の言い換え

• think 〜だと思う — I reckon ~ = I think ~（英・豪の口語）
• suppose 〜だと思う — 推測して思う
• guess 〜だと推測する — 米口語で I guess ~
• figure 〜だと考える — 米口語 I figure ~
• consider 〜を…とみなす — be reckoned (to be) ~ = be considered (to be) ~
• estimate 〜を見積もる — 数量を概算する意味で
• calculate 〜を計算する — 正確に計算する

a force to be reckoned with（計算に入れなければならない勢力）は「無視できない強敵・実力者」を表すスポーツ・ビジネス記事の定番。「数えて見当をつける」の原義が生きている。

reckon の類語

think, suppose, guess, figure, consider, estimate, calculate, imagine, opine, compute, count, work out, take to be, believe, take for, suspect, count on, reason, expect, view, understand, see, feel, let, judge, presume, deem, take it, take into consideration, assume, let be, regard, forecast, view as, be afraid, take, say, add, rate, hold, class, value, number, call, mark, total, put, place, look, account, make, project, name, include, remember, list, dream, contemplate, conceive, foot

例文

• I reckoned on her to take my place.
  彼女が私の代役をしてくれるものと当てにしていた。
• She reckoned that she had earned 1,500 dollars.
  彼女は１５００ドルの収入を得たと計算した。
• He is a man to be reckoned with.
  彼は無視できない人だ。

関連語

reckoner, reckoning

reckon の言い換えを探すには

reckon（だと思う）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。