value

（名）価値；値打ち；（複数形で）価値観（動）〜を重んじる；〜を評価する

入試の言い換え

• worth 価値 — 名詞の意味で。金額・重要性の両方
• importance 重要性 — 抽象的な価値の意味で
• principles 信条；主義 — values（価値観）の意味で
• treasure 〜を大切にする — 動詞 value の意味で。思い出・関係など
• appreciate 〜の真価を認める — 価値を理解してありがたく思う
• place a high value on 〜を重視する — 動詞 value を名詞構文に書き換えた形
• estimate 〜を見積もる — 金銭的に評価する意味で。assess も可

good value (for money) は「コスパが良い」。「コスパ」は和製語なので、This restaurant is good value. と言えば自然。反対は poor value / overpriced。

value の類語

worth, importance, principles, treasure, appreciate, place a high value on, estimate, significance, relevance, prize, rate, price, argument, merit, consequence, moment, economic value, scale value, usefulness, numerical quantity, assess, evaluate, esteem, eigenvalue, respect, class, quality, sense, idea, size, force, effect, point, mark, account, weight, interest, values, degree, impact, meaning, reference, survey, measure, look up to, graduate, emphasis, self-importance, extension, literal meaning, priority, sum, relation, face value, appraise, scope, substance, market value, bearing, import

value の反意語

undervalue, disregard, worthlessness

例文

• The value of the yen has risen greatly.
  円の価値が大きく上昇した。
• These types of books have almost no value.
  こういう種類の本はほとんど価値がない。
• The English set a high value on freedom.
  イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

関連語

evaluate, valuate, valuer, valuable

value の言い換えを探すには

value（価値）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。