maintain

〜を維持する；〜を保守・整備する；〜と主張する；（家族を）養う

入試の言い換え

• keep up 〜を維持する — （維持の意味で）ペース・水準・習慣を保つ句動詞
• preserve 〜を保存する；守る — （維持の意味で）失われないように守る。伝統・自然など
• sustain 〜を持続させる — （維持の意味で）長期間支え続ける
• look after / service 〜を手入れする；点検整備する — （整備の意味で）機械・建物の保守
• claim 〜と主張する — （主張の意味で）maintain that ~ ≒ claim that ~。maintain は反論されても主張し続ける感じ
• insist 〜と言い張る — （主張の意味で）強く繰り返す
• support 〜を養う — （扶養の意味で）maintain a family ≒ support a family

『主張する』の maintain は入試の内容一致で超頻出。『維持する』しか知らないと He maintains that ~ が読めない。意見を『手で握り続ける』と考えれば一本の線でつながる。

maintain の類語

keep up, preserve, sustain, look after / service, claim, insist, support, keep, hold, conserve, assert, continue, keep on, wear well, go on, exist, pursue, carry on, uphold, asseverate, back up, have, say, stock, fund, survive, defend, retain, live on, stand for, stand by, stand up for, continue to be, keep alive, affirm, allege, declare, speak up for, testify, think, stay, last, provide, stand, expect, put, back, take, state, live, guess, find, save, speak, give, present, run, store, answer, believe

maintain の反意語

abandon, neglect, discontinue, attack

例文

• My income is barely enough to maintain living.
  私の収入では生きていくのがやっとだ。
• Japan maintains friendly relations with the United States.
  日本は米国と友好関係を保っている。
• He made superhuman efforts to maintain world peace.
  彼は世界平和のために超人的な努力をした。

関連語

maintainable, maintainer, maintenance

maintain の言い換えを探すには

maintain（維持する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。