insist
〜を強く主張する;〜を強く要求する;どうしても〜すると言い張る
入試の言い換え
- claim 〜と主張する — 事実だと主張(真偽は不明)。insist の方が「譲らない」強さ
- maintain 〜と主張し続ける — 反論されても言い続ける
- stress 〜を強調する — 大事な点として強く言う
- demand 〜を要求する — 「〜すべきだと要求する」意味の insist と重なる
- stand firm 意見を曲げない — 態度に重点
- be adamant that 〜だと頑として譲らない — 強い主張
- persist in ~ing 〜し続ける;固執する — 行為に固執する
insist on paying(どうしても払うと言う)は、会計時に日本人がよくやる「ここは私が」のやりとりそのもの。If you insist.(そこまで言うなら)と返すのがネイティブ流の引き下がり方。
insist の類語
claim, maintain, stress, demand, stand firm, be adamant that, persist in ~ing, assert, press, take a firm stand, aver, put it, allege, urge, stand on, speak out, speak up, require, have, put, state, speak, say, pressure, hold, high-pressure, sweet-talk, work on, express, insist upon, recommend, argue, protest, call on, importune, issue a manifesto, set down, submit, announce, asseverate, advocate, stand for, soft-soap, declare, lobby, exhort, lay down, pronounce, manifesto, plead, contend, push, call for, proclaim, affirm, swear, coax, profess, plead with, predicate
insist の反意語
例文
- The doctor insisted that he stay in bed.
医者は、彼が寝ているようにと強く言った。 - I will borrow it then, if you insist.
お言葉に甘えてお借りいたします。 - I insist that he should go with us.
彼は私たちと一緒にいくべきです。
関連語
insist の言い換えを探すには
insist(強く主張する)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。