plead
(〜に)嘆願する・懇願する〔with / for〕;(法廷で罪状を)認める・否認する;〜を言い訳として主張する
入試の言い換え
- beg 〜に懇願する — 最も一般的な言い換え。beg O to do
- implore 〜に哀願する — 硬く感情のこもった語
- entreat 〜に切願する — かなり硬い文語
- appeal to 〜に訴える — appeal to O to do
- ask earnestly 真剣に頼む — 説明的な言い換え
- claim 〜を主張する — plead ignorance(知らなかったと主張する)の意味で
- use as an excuse 〜を口実にする — plead illness(病気を理由にする)の意味で
plead guilty は「有罪を嘆願する」ではなく「(被告が)罪を認める」。英米の裁判報道では「罪状認否」で plead guilty / plead not guilty が必ず出る。名詞 plea は「嘆願;(被告の)答弁」。
plead の類語
beg, implore, entreat, appeal to, ask earnestly, claim, use as an excuse, appeal, pray, beseech, offer, conjure, supplicate, petition, argue, call on, take sides, have it out, crave, say, sweet-talk, allege, recommend, contest, advocate, dispute, call for help, soft-soap, insist, kneel to, call upon, thrash out, quibble, wrangle, cry for, cry to, cry on, present, ask, press, rest, pressure, hassle, contend, high-pressure, bandy words, push, produce, request, invoke, work on, moot, adjure, advance, maintain, insist upon, try conclusions, spar, cross swords, run to
plead の反意語
例文
- She pleaded with him not to disturb her.
彼女は彼に邪魔しないようにと嘆願した。 - He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。 - He pleaded with the judge for mercy.
彼は裁判官に寛大な処置を願った。
関連語
plead の言い換えを探すには
plead(嘆願する・懇願する〔with)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。