proclaim

〜を宣言する；〜を公表する；（態度などが）〜をはっきり示す

入試の言い換え

• declare 〜を宣言する — 最も近い言い換え。declare independence（独立を宣言する）
• announce 〜を発表する — 情報を公に知らせる。やや事務的
• pronounce 〜を宣告する — 権威ある立場から公式に言い渡す
• assert 〜を断言する — 自分の主張を強く述べる
• make public 〜を公にする — 平易な言い換え
• herald 〜を告げる；先触れする — 新時代の到来などを告げる

リンカーンの奴隷解放宣言は the Emancipation Proclamation。国家・王・指導者が「民衆の前で叫んで知らせた」時代の名残で、proclaim には今も儀式的で堂々とした響きがある。

proclaim の類語

declare, announce, pronounce, assert, make public, herald, speak, celebrate, put it, argue, stand for, publish, predicate, exclaim, insist, speak out, speak up, manifesto, aver, notify, promulgate, state, have, put, say, tell, hold, order, rule, affirm, direct, commission, command, express, profess, maintain, quote, protest, bid, call on, broadcast, order about, issue a manifesto, set down, make known, submit, give an order, testify, say the word, stand on, give the word, give notice, decree, blazon, lay down, issue a command, advertise, dictate, evidence, charge

proclaim の反意語

conceal, deny

例文

• Iran proclaimed war against the US.
  イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
• His manners proclaim him a gentleman.
  彼の礼儀作法を見れば彼が紳士であることが分かる。
• The law came into effect on the day it was proclaimed.
  その法律は即日施行された。

関連語

proclamation

proclaim の言い換えを探すには

proclaim（宣言する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。