quote

〜を引用する；（例・価格を）示す・見積もる；（名）引用；見積もり

入試の言い換え

• cite 〜を引用する；（例に）挙げる — 出典・根拠として挙げる。一字一句でなくてもよい
• refer to 〜に言及する — 話題に出す
• repeat 〜を繰り返す — 人の言葉をそのまま言う
• quotation 引用；見積もり — 名詞 quote の正式な形
• estimate 見積もり — 名詞 quote（見積もり額）の意味で
• give a price 値段を示す — quote a price の平易な言い換え

会話で指を2本ずつ曲げるジェスチャーは air quotes と呼ばれ、「いわゆる」「自称」という皮肉を表す。業者に修理を頼む前の Can I get a quote? は「見積もりをもらえますか」。

quote の類語

cite, refer to, repeat, quotation, estimate, give a price, example, do over, do again, say again, come again, plagiarize, do a repeat, name, double, state, parrot, copy, mention, instance, document, relate, citation, extract, declare, echo, excerpt, regurgitate, renew, illustrate, redouble, revive, reincarnate, give a for-instance, reproduce, duplicate, say, ditto, imitate, recite, redo, quotation mark, cite a particular, demonstrate, call to mind, assert, reference, proclaim, affirm, selection, allege, refer, reduplicate, bring up, exemplify, inverted comma, exceptionally, itemize, aver, call up

quote の反意語

paraphrase

例文

• He quoted some famous proverbs from the Bible.
  彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
• I quoted some famous phrases in my book.
  私は自分の本に有名な言葉を引用した。
• The following passage was quoted from a well-known fable.
  次の一節はある有名な寓話から引用したものです。

関連語

quotation, quoter

quote の言い換えを探すには

quote（引用する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。