stamp out

〜を撲滅する・根絶する；（火）を踏み消す

入試の言い換え

• eradicate 〜を根絶する — 最重要の言い換え。病気・犯罪・貧困を根絶する
• eliminate 〜を排除する — 取り除く意味で
• wipe out 〜を一掃する — 根絶する意味で
• root out 〜を根こそぎにする — 腐敗・不正を根絶する意味で
• crack down on 〜を厳しく取り締まる — 取り締まりで撲滅を図る意味で

stamp out / wipe out / root out / weed out はどれも『〜を取り除く・根絶する』系（weed out は『選別して除く』寄り）で、out＝『消えるまで・根こそぎ』が共通。足で・布で・根から・雑草のようにと、消し方の違いを動詞が表している。

stamp out の類語

eradicate, eliminate, wipe out, root out, crack down on, kill, except, extinguish, take out, cut away, rule out, knock off, strike off, bar, strip off, shear, put out, bob, ban, take off, strip, annihilate, clip, cut out, crop, cut off, pick out, dock, blow out, amputate, shave, peel, exclude, set apart, truncate, set aside, isolate, cut, out, excise, quench, smother, extirpate, quash, silence, cull, prune, put down, enucleate, pare, lop, snuff out, mutilate, choke, trample out, suppress, squash, damp, nip, snuff

stamp out の反意語

encourage, spread, ignite

例文

• He stamped out a fire.
  彼は火を踏み消した。
• He stamped out the fire.
  彼は火を踏み消した。

stamp out の言い換えを探すには

stamp out（撲滅する・根絶する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。