take off

〜を脱ぐ；離陸する；（急に）成功する・人気が出る；（休暇）を取る

入試の言い換え

• remove 〜を取り除く・脱ぐ — 脱ぐ意味で。remove your shoes（靴を脱いでください）は掲示で頻出
• depart 出発する — 飛行機が離陸・出発する意味で
• boom 急成長する — 事業・売上が急に伸びる意味で
• succeed 成功する — キャリア・商品が軌道に乗る意味で
• catch on 流行する — アイデア・商品が人気を得る意味で
• deduct 〜を差し引く — take $10 off（10ドル値引きする）の意味で

ビジネス記事の take off は『離陸』の比喩で『急成長』。滑走路をゆっくり進んでいた飛行機が地面から離れてグンと上がる、あの瞬間を思い浮かべれば一発で覚えられる。

take off の類語

remove, depart, boom, succeed, catch on, deduct, start, part, set out, start out, set off, set forth, step out, rule out, lift off, cut, doff, rise, stamp out, except, kill, do, take, end, begin, take out, clip, do away with, cut out, eliminate, cut off, cut down, exclude, jump off, execute, lynch, carry off, shave, cast off, strike off, soar, isolate, dive in, make, release, free, clear, act, to, play, down, allow, get to, head, go, leave, get, do for, move, fire

take off の反意語

put on, land, flop

例文

• We will take off in a few minutes.
  まもなく離陸いたします。
• The plane took off at exactly nine o'clock.
  その飛行機は９時ちょうどに離陸した。
• The plane took off at exactly ten o'clock.
  飛行機は十時ちょうどに離陸した。

関連語

takeoff

take off の言い換えを探すには

take off（脱ぐ）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。