depart

出発する；（慣習・方針から）外れる；亡くなる（婉曲）

入試の言い換え

• leave 出発する；〜を去る — 最も一般的。leave は他動詞で leave Tokyo と前置詞不要
• set off 出発する — 旅に出る口語的句動詞。set out も近い
• take off 離陸する — 飛行機の出発に限る
• get going 出発する；始める — くだけた会話で
• deviate from 〜から逸脱する — depart from（規則・伝統から外れる）の意味で
• break with 〜と決別する — 伝統・慣習から離れる意味で

入試の読解では「出発する」より depart from ~「〜から逸脱する・〜と異なる」が要注意。a departure from ~ は「〜からの脱却・新機軸」。the departed は「故人」という婉曲表現。

depart の類語

leave, set off, take off, get going, deviate from, break with, go, vary, start, go away, part, quit, set out, run off, take leave, deviate, be gone, pass away, diverge, flee, die, jump, go off, fly, get away, start out, divorce, exit, move out, delete, run away, move away, cast out, disappear, withdraw, die out, cease, pass out, die away, melt, pull out, stand apart, stand aside, step aside, pass, run, fall, march, get, get on, set forth, disconnect, turn tail, separate, get out, vanish, waste, go on, perish, evaporate

depart の反意語

arrive, stick to, stay, converge

例文

• There's a little time before the train departs.
  列車が出発するまでに少し時間がある。
• The group departed as soon as he arrived.
  一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
• He departed for London the day before yesterday.
  おととい彼はロンドンへ出発した。

関連語

departure, departer

depart の言い換えを探すには

depart（出発する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。