waste

（動）〜を浪費する；無駄にする（名）無駄；廃棄物（形）不要な；荒れた

入試の言い換え

• squander 〜を浪費する — お金・機会を愚かに無駄遣いする
• throw away 〜を捨てる；ふいにする — 物を捨てる／チャンスを逃す
• fritter away 〜を少しずつ無駄にする — 時間・お金をちまちま浪費する
• blow （大金）を使い果たす — blow all one's money on ~
• misuse 〜を誤用する — 資源を不適切に使う
• garbage ごみ — 名詞「廃棄物」の意味で（米）。英は rubbish
• refuse 廃棄物 — 名詞 /ˈrefjuːs/。動詞 refuse（拒む）とは発音が違う

Waste not, want not.（無駄にしなければ不自由しない）は英語のことわざ。名詞 waste は不可算が基本だが、toxic wastes のように種類を言う時は複数形にもなる。

waste の類語

squander, throw away, fritter away, blow, misuse, garbage, refuse, dissipation, consume, waste matter, waste away, dissipate, consumption, spend, waste product, die, end, go, do in, rest, damn, get, drop, wear, remains, dry, exhaust, destroy, dust, desert, go away, survival, virgin, bones, ruin, decline, sink, wasted, decrease, be gone, disappear, drain, die out, cease, pass out, fossil, die away, wreck, pass away, melt, debris, peter out, wear away, rubbish, fade, flee, shrink, death valley, erosion, fall

waste の反意語

save, conserve, abstain

例文

• It will end in a waste of labor.
  それは骨折り損だ。
• Put all your waste paper in this basket.
  ごみはすべてこのかごの中に入れなさい。
• Don't waste money on clothes, Julie. Save money!
  ジュリー、衣服に金を浪費しないで、貯金をしなさい。

関連語

waster, wastage

waste の言い換えを探すには

waste（浪費する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。