melt

溶ける；〜を溶かす；（感情が）和らぐ；次第に消える

入試の言い換え

• thaw （氷・雪が）解ける；解凍する — 凍ったものが元に戻る。関係の雪解けにも
• dissolve （液体に）溶ける — 砂糖が水に溶けるのは dissolve。melt は熱で溶ける
• liquefy 液化する — 科学的な表現
• soften 和らぐ — （心・態度が和らぐ意味で）
• fade away / disappear 次第に消える — （melt away の意味で）不安・群衆が消えていく
• defrost 解凍する — 冷凍食品・冷凍庫について

melting pot（るつぼ）は多様な移民が溶け合って一つになるアメリカ像。最近は各文化が形を保ったまま共存する salad bowl（サラダボウル）と対比される。社会系長文の定番ペア。

melt の類語

thaw, dissolve, liquefy, soften, fade away / disappear, defrost, run, melt away, melt down, be gone, fuse, die, go, go away, disappear, die out, cease, pass out, die away, pass away, wear away, fade, leave the scene, flee, waste away, go up in smoke, unfreeze, pass, move, cut, reach, touch, smart, vanish, waste, sink away, leave no trace, fly, perish, mellow, cease to be, cook, unthaw, dethaw, affect, cease to exist, be consumed, retire from sight, hide, dispel, do a fade-out, fade out, thin, go through one, erode, evaporate, solve, suffer an eclipse, dissipate, exit

melt の反意語

solidify, harden, appear, freeze

例文

• The next morning, the snowman had completely melted.
  翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
• A plastic dish will melt on the stove.
  プラスチックの皿はこんろにかけると溶ける。
• She makes me melt when she pampers me.
  彼女に甘えられると弱いんだ。

関連語

meltable, melting, melter

melt の言い換えを探すには

melt（溶ける）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。