erosion

浸食；（徐々の）低下；衰退

入試の言い換え

• wearing away すり減ること — 物理的な浸食を平易に
• decline 衰退；低下 — 比喩的な「低下」の意味で。erosion の「徐々に」の含みは弱まる
• gradual loss 徐々の喪失 — 信頼・権利・支持など抽象名詞と相性抜群
• deterioration 悪化；劣化 — 質・状態が悪くなる
• undermining （土台を）むしばむこと — 制度・権威を下からむしばむ場合
• weathering 風化 — 地学の文脈で。厳密には風化（分解）と浸食（運搬）は別

erode の元は「ネズミがかじる」。だから the erosion of trust は「信頼が一気に壊れた」ではなく「ネズミにかじられるように、少しずつ削られていった」。評論文で社会の価値が失われる過程を描くときの定番語。

erosion の類語

wearing away, decline, gradual loss, deterioration, undermining, weathering, corrosion, wearing, abrasion, ablation, eating away, using, loss, wear, wear and tear, waste, spending, attrition, depletion, consumption, using up, finishing, dressing, sanding, filing, grinding, eating up, wearing down, expenditure, scrub, absorption, burning up, use, exhaustion, grazing, digestion, polishing, decomposition, abrasive, resolution, soil erosion, smoothing, scouring, ingestion, rubbing away, deflation, removal, erasure, shrinkage, eroding, fretting, decrease, scratch, taking away, drain, shining, buffing, decay, rasping, breakup

erosion の反意語

strengthening, growth, reinforcement

例文

• If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
  もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。

関連語

erode

erosion の言い換えを探すには

erosion（浸食）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。