pull out

（〜から）撤退する・手を引く；〜を引き抜く；（車・列車が）出発する

入試の言い換え

• withdraw 撤退する — 最重要の言い換え。軍・企業・参加者が撤退する
• back out 手を引く — 約束・契約から抜ける意味で
• pull back 撤退する — 軍が退く意味で
• extract 〜を引き抜く — 歯などを抜く意味で
• leave 出発する — 車・列車が出ていく意味で
• drop out 脱退する — 競争・大会から抜ける意味で

列車が駅に着くのは pull in、出るのは pull out、車を路肩に寄せるのは pull over。乗り物の動きを in / out / over の向きだけで言い分けられる。撤退のニュースで pull out of ~ を見たら withdraw from ~ に置き換えて読もう。

pull out の類語

withdraw, back out, pull back, extract, leave, drop out, get out, pull, take out, pull up, draw out, draw, move out, cut out, root out, tear out, rip out, go back, subtract, remove, go back on, quit, back down, get away, unearth, divorce, uproot, pick out, extricate, delete, dissociate, throw out, move away, cast out, cast off, stand apart, wing it, dig out, depart, isolate, stand aside, step aside, mine, go, part, bank, march, excise, expel, get on, disconnect, weed out, separate, go on, roll, eradicate, eject, up and go, get under way, buzz off

pull out の反意語

enter, join, pull in

例文

• I had a tooth pulled out last week.
  私は先週歯を抜いてもらった。
• I must get a bad tooth pulled out.
  私は虫歯を１本抜いてもらわなくてはなりません。
• The train pulled out two hours ago.
  その列車は２時間前に出発した。

関連語

pullout

pull out の言い換えを探すには

pull out（撤退する・手を引く）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。