delete

〜を削除する；〜を消す

入試の言い換え

• erase 〜を消す — 消しゴムで消す・記録を消去する
• remove 〜を取り除く — 中立的で幅広い
• cross out 〜を線で消す — 紙の上で線を引いて消す
• cut 〜を削る — 文章・場面をカットする
• get rid of 〜を処分する — 口語
• wipe 〜を消去する — データを完全に消す（wipe a hard drive）
• omit 〜を省略する — 意図的に入れない

ラテン語 delere は「破壊する」という強い語で、古代ローマの政治家大カトーの「カルタゴは滅ぼされるべきだ（Carthago delenda est）」の delenda もこの語。PC の delete には『存在ごと消し去る』という強い原義が眠っている。

delete の類語

erase, remove, cross out, cut, get rid of, wipe, omit, cancel, expunge, rub out, extinguish, obliterate, edit, dele, blue-pencil, stand aside, kill, leave, disconnect, efface, get it over, get over with, rescind, end off, divorce, call off, rule out, cut out, cut off, withdraw, dissociate, throw out, pull out, pull back, cast out, cast off, pull away, shut off, set apart, strike out, strike off, stand apart, set aside, isolate, step aside, part, perfect, complete, finish, edit out, polish off, separate, uncouple, strike, split, wipe out, get through, get through with, subtract, drop the curtain

delete の反意語

add, insert, restore, couple, associate

例文

• Comments not written in English will be deleted.
  英語で書かれていないコメントは削除されます。
• Is it okay if I delete this sentence?
  こちらの文ですが、削除してもいいですか？
• Tom deleted my message without ever reading it.
  トムったら、私のメッセージを読みもせずに消しちゃったんだよ。

関連語

deletion

delete の言い換えを探すには

delete（削除する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。