call off

〜を中止する；〜を取りやめる

入試の言い換え

• cancel 〜を中止する — 最も直接的な言い換え
• scrap （計画）を廃止する — 計画・制度をスクラップにする
• drop （計画）をやめる — くだけた言い方
• abandon 〜を断念する — 計画を途中で放棄する
• abort （計画・作戦）を中止する — 進行中の作戦・任務を打ち切る
• scrub 〜を中止する — 打ち上げ・計画などを取りやめる

犬をけしかけるのをやめさせるのも call off（call off the dogs）。「呼んで対象から引き離す」が原点で、予定から引き離す→中止。

call off の類語

cancel, scrap, drop, abandon, abort, scrub, get it over, get over with, end off, delete, scratch, shoot down, call, kill, complete, perfect, page, number, finish, polish off, get through, get through with, drop the curtain, zap, call over, finalize, put paid to, call the roll, ko, expunge, tell, knock out, kibosh, count, quantify, measure, wipe out, extinguish, scrag, poll, run over, dispose of, fold, kayo, enumerate, tally, turn, fold up, give the quietus, numerate, census, foliate, paginate, reel, rattle, quantize

call off の反意語

go ahead with, carry out

例文

• The picnic was called off because of rain.
  ピクニックは雨のために中止になった。
• The committee decided to call off the strike.
  委員会はストライキの中止を決定した。
• The game was called off because it rained.
  雨が降ったので試合はコールドゲームになった。

call off の言い換えを探すには

call off（中止する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。