pull through

（重病・困難）を切り抜ける・回復する；〜を乗り切らせる

入試の言い換え

• recover 回復する — 病気から回復する意味で
• survive 〜を生き延びる — 命の危機を乗り越える意味で
• get over 〜から回復する — 病気・困難を乗り越える意味で
• come through 〜を切り抜ける — 困難を無事に乗り越える意味で
• weather （嵐・危機）を乗り切る — 困難を耐え抜く意味で。weather the storm
• make it 助かる・うまくいく — Will he make it?（彼は助かるか）の意味で

weather は名詞『天気』のほかに動詞『（嵐）を乗り切る』がある。pull through = weather the storm = come through は、ビジネスでも医療でも使える『危機突破』の3点セット。

pull through の類語

recover, survive, get over, come through, weather, make it, pull round, get well, snap out of it, come back, save, weather the storm, bounce back, come to, come around, come round, carry through, pull, rally, recuperate, bring through, ride out, revive

pull through の反意語

die, succumb, get worse

例文

• In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
  小さなレストランにもかかわらず、彼らは何とか不況を通りぬけた。

pull through の言い換えを探すには

pull through（切り抜ける・回復する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。