live up to

〜（期待・評判など）に応える；〜に恥じない行動をとる

入試の言い換え

• meet （期待）を満たす — meet expectations
• fulfill （期待）をかなえる — 期待・約束・夢を実現する
• satisfy 〜を満たす — 基準・要求を満たす
• come up to （期待・水準）に達する — 否定文で多い
• measure up to （基準）に達する — 比べて見劣りしない
• match 〜に匹敵する — The hotel matched its reputation.

否定の didn't live up to ~ = fell short of ~ = was disappointing は、映画・商品レビューの話題での言い換え定番。

live up to の類語

meet, fulfill, satisfy, come up to, measure up to, match, fulfil, hold by, act up to, do justice to, keep faith, keep faith with, respect, keep, follow, be faithful to, make good, fill, regard, abide by, adhere to, conform to, observe, comply, attend to, conform, heed, honor, comply with

live up to の反意語

let down, fall short of

live up to の言い換えを探すには

live up to（（期待・評判など）に応える）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。