build up

〜を築き上げる；（徐々に）増す・蓄積する；〜を鍛える

入試の言い換え

• accumulate 蓄積する — 少しずつたまる
• develop 〜を発展させる — 事業・能力を育てる
• strengthen 〜を強化する — 体力・自信・関係を強める
• establish （評判・事業）を確立する — しっかりした土台を築く
• pile up たまる — 仕事・借金・ごみがたまる（悪い意味が多い）
• mount 高まる；増える — 緊張・圧力・費用がじわじわ増す

名詞 buildup は「蓄積・増強」。a buildup of fat（脂肪の蓄積）、a military buildup（軍備増強）はニュース英語で頻出。

build up の類語

accumulate, develop, strengthen, establish, pile up, mount, build, work up, progress, make, raise, up, inflate, boost, amplify, expand, hike, talk big, constitute, jack up, add to, pump up, maximize, make up, increase, bill, sell, stretch the truth, pile it on, arm, broaden, mix, synthesize, press-agent, enlarge, augment, fabricate, hike up, make much of, consist of, promote, put together, put up, stretch, extend, exalt, write up, pump, magnify, bulk, hot up, enhance, construct, give a write-up, piece together, make worse, heat up, incorporate, enter into, carry too far

build up の反意語

break down, decrease, deflate

例文

• The specialist predicts international tension will build up.
  その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
• The place is very much built up now.
  その場所は今は相当建て込んでいる。
• He has built up his health through swimming.
  彼は水泳によって健康を増進させた。

関連語

buildup

build up の言い換えを探すには

build up（築き上げる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。