put away

〜を片付ける・しまう；（お金）を蓄える；（口）〜を刑務所に入れる

入試の言い換え

• tidy up 〜を片付ける — 部屋全体を整頓する意味で。put away は個々の物をしまう
• store 〜をしまう・保管する — しまって保管する意味で
• put back 〜を元に戻す — 元あった場所に戻す意味で
• save （お金）を貯める — 蓄える意味で。put away money for retirement
• set aside 〜を取っておく — 特定の目的のために蓄える意味で
• lock up 〜を投獄する — 刑務所に入れる意味で（口語）

口語では『大量に平らげる』の意味もある（He put away three burgers.）。食べ物を皿から『見えない所＝お腹』へしまい込む、と考えると笑えるほど納得できる。

put away の類語

tidy up, store, put back, save, set aside, lock up, shut away, lock in, lock away, stow, dispose of, lock, stow away, salt away, shut up, bump off, do away with, finish off, lay in, execute, lynch, carry off, dispatch, lay away, take in, kill, do, end, make, work, down, effect, bank, part, do for, stash, turn the trick, dispose, starve, finish, plant, polish off, realize, produce, slay, file, perform, work out, achieve, tuck in, manage, destroy, take off, take life, get away with, make away with, put down, do the job, take care of, sacrifice

put away の反意語

take out, leave out

例文

• She put away a good deal of money.
  彼女はたくさんのお金を貯えた。
• Mother told me to put away the dishes.
  母は私にお皿を片付けるようにと言った。
• In the morning, we put away our futons.
  朝になると布団を片づけます。

put away の言い換えを探すには

put away（片付ける・しまう）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。