achieve

〜を達成する；（名声・成功）を勝ち取る

入試の言い換え

• accomplish 〜を成し遂げる — 最も近い言い換え。仕事・任務にも
• attain 〜を達成する — 長い努力の末に到達。目標・水準に
• reach 〜に到達する — reach a goal ≒ achieve a goal
• realize （夢・目標）を実現する — 夢・希望を現実にする意味で
• gain 〜を獲得する — 名声・支持・成功を得る意味で
• succeed in 〜に成功する — achieve ~ ≒ succeed in ~ing（構文ごと変える）
• make it うまくいく；成功する — 口語。目的語なしで『やり遂げる』

chef（シェフ）と achieve が同じ語源というのは意外。『頂点（chief）に到達する』と覚えれば、achievement（業績）の重みもイメージしやすい。

achieve の類語

accomplish, attain, reach, realize, gain, succeed in, make it, get to, get there, win, arrive, arrive at, get, develop, do, make, come, time in, find, effect, turn the trick, produce, perform, come in, come to, do the job, succeed, check in, acquire, bring about, bring off, be received, sign in, hit town, execute, pop up, bring to pass, fulfill, pull in, ring in, pull off, roll in, bob up, blow in, fetch, do the trick, work, cause, hit, do to, pay, complete, act, bring, perfect, get in, clock in, arrive in, approach, finish

achieve の反意語

fail, miss, clock out

例文

• He'll never achieve anything unless he works harder.
  彼はもっと頑張らないと何も成し遂げられないだろう。
• I achieved all I hoped to do today.
  今日やろうとしたことは全部やった。
• From a humble background, John achieved worldwide fame.
  庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。

関連語

achievable, achievement, achiever

achieve の言い換えを探すには

achieve（達成する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。