attain

（努力して）〜を達成する；〜に到達する；〜を手に入れる

入試の言い換え

• achieve 〜を達成する — 最も近い言い換え。努力による成果
• accomplish 〜を成し遂げる — 課題・任務を完遂する
• reach 〜に達する — 目標値・年齢・水準に到達する
• realize （夢を）実現する — 夢・目標を現実にする
• gain 〜を得る — 地位・知識・人気などを獲得
• fulfill （夢・目的を）果たす — 期待・条件・夢を満たす
• arrive at 〜に到達する — 結論・合意にたどり着く

形容詞 attainable は「達成可能な」で、目標設定の文脈で realistic とセット。educational attainment（学歴・教育到達度）は社会学系の長文で頻出する硬い表現。

attain の類語

achieve, accomplish, reach, realize, gain, fulfill, arrive at, hit, get to, arrive, make, get there, roll in, blow in, time in, come, find, do, get in, clock in, make it, develop, perform, come in, come to, show up, do the job, take care of, succeed, check in, turn up, come to hand, be received, sign in, hit town, pop up, pull in, ring in, bob up, fetch, do the trick, work, effect, win, turn the trick, arrive in, approach, punch in, polish off, score, produce, purchase, strike, work out, measure, make good, manage, earn, discover, fetch up at

attain の反意語

fail, lose, leave, clock out

例文

• Thanks to his efforts, he attained his object.
  努力したおかげで彼は目的を達した。
• His music has attained great popularity overseas.
  彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
• He attained the top of the mountain before dark.
  彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。

関連語

attainable, attainment

attain の言い換えを探すには

attain（達成する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。