pass on
〜を伝える・次に回す;〜を(子孫に)伝える;亡くなる;(口)〜を見送る・断る
入試の言い換え
- convey 〜を伝える — 伝言・情報を伝える意味で
- relay 〜を中継する・取り次ぐ — 受け取った情報を次に伝える意味で
- hand down 〜を(後世に)伝える — 伝統・財産を代々伝える意味で
- transmit 〜を伝える・感染させる — 病気・遺伝子・情報を伝える意味で
- pass away 亡くなる — 亡くなる意味で(婉曲)
- decline 〜を断る — I'll pass on dessert. の意味で(口語)
経済ニュースの pass on the cost to consumers(コストを消費者に転嫁する)は、値上げのバトンを次へ渡すイメージ。遺伝の長文では pass on genes(遺伝子を伝える)として頻出。
pass on の類語
convey, relay, hand down, transmit, pass away, decline, pass, give, hand, turn over, leave, reach, travel, go on, progress, advance, impart, communicate, hand on, leave word, negotiate, pass along, share, go, second, trade, ok, send, sell, accept, transfer, initial, broadcast, make over, deliver, get across, confirm, put across, move on, hand over, export, permit, bequeath, approve, sign over, pass over, give title to, sign away, hand forward, translate, carry over, step forward, pass upon, transplant, deed, assign, transfer property, endorse, swear to, sign
pass on の反意語
例文
- Please pass this on to the next person.
これを次の人に回してください。 - I'm going to have to pass on that.
それは遠慮しておきます。 - I passed on the job to him.
その仕事を彼にゆずった。
pass on の言い換えを探すには
pass on(伝える・次に回す)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。