fall for

〜に夢中になる・惚れる；（うそ・策略）にだまされる

入試の言い換え

• fall in love with 〜に恋をする — （惚れる意味で）
• be attracted to 〜に惹かれる — （惚れる意味で）
• have a crush on 〜に夢中である — （惚れる意味で）片思い・熱を上げる
• be taken in by 〜にだまされる — （だまされる意味で）
• be fooled by 〜にだまされる — （だまされる意味で）
• buy （話）を真に受ける — （だまされる意味で）I don't buy it. 信じないね

「恋に落ちる」と「罠にはまる」が同じ fall for。英語でも恋はだまされるのと紙一重、という感覚が面白い。

fall for の類語

fall in love with, be attracted to, have a crush on, be taken in by, be fooled by, buy, swallow, go for, fall in love, be taken in, eat up, fall, lap up, devour, swallow anything, swallow whole, swallow hook, bite, be a sucker, nibble, tumble for, line, and sinker, cotton to, swing at, take to, take the bait, gulp down, become attached to, be smitten, gobble up

fall for の反意語

see through

例文

• He fell for her big time.
  彼は完全に彼女に夢中になっている。
• I fell for her the first moment I saw her.
  一目惚れだった。
• Don't fall for his old tricks.
  彼はいつもの策略にだまされないように。

fall for の言い換えを探すには

fall for（夢中になる・惚れる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。