settle down

落ち着く；（結婚などして）身を固める・定住する；（腰を据えて）〜に取りかかる

入試の言い換え

• calm down 落ち着く — 興奮・騒ぎが静まる意味で
• relax くつろぐ — リラックスして落ち着く意味で
• settle 定住する — 場所に住みつく意味で
• put down roots 根を下ろす — ある土地に定住する意味で
• get down to 〜に本腰を入れる — settle down to work の意味で

settle は『決着をつける（settle a dispute）』『支払う（settle a bill）』『入植する（settler：入植者）』とすべて『あるべき位置に落ち着かせる』が核。down がつくと『静まる』感じが強調される。

settle down の類語

calm down, relax, settle, put down roots, get down to, steady down, root, keep house, sit down, people, park, take root, calm, camp, give way, live at, populate, stay at, come of age, nest, anchor, keep the peace, locate, set up shop, reside, cave in, slump, move, stand, season, lower, set, land, light, stay, hive, take residence at, take up residence, grow, relocate, sink down, inhabit, develop, perch, establish residence, come to anchor, drop anchor, burrow, go down, crash-land, founder, roost, come down, flower, decline, plop, mature, flop down, talk down, level off

settle down の反意語

stir up, move around, arise

例文

• Maybe I will settle down with a woman.
  やれやれ、女を選んで結婚することになるのか・・・。
• Please phone me when you have settled down.
  あなたが落ち着いたら電話をしてください。
• You've got to settle down to your studies.
  落ち着いて勉強しなくてはダメだよ。

settle down の言い換えを探すには

settle down（落ち着く）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。