mature

成熟した；大人びた；分別のある；成熟する；（保険などが）満期になる

入試の言い換え

• grown-up 大人の；大人びた — （大人の意味で）口語的
• adult 成人の — （年齢的に大人の意味で）
• sensible / responsible 分別のある／責任感のある — （精神的に成熟した意味で）
• ripe 熟した — （果物の意味で）mature は『熟成した』チーズ・ワインにも
• grow up 成長する；大人になる — （動詞の意味で）
• develop 発達する — （動詞の意味で）考え・技術が成熟する
• fully developed 十分に発達した — （a mature market『成熟市場』などの意味で）

日本語の『大人の対応』は英語でそのまま a mature response と言える数少ない一致例。反対に『子どもっぽい』は childish / immature で、childlike（子どもらしい純真な）とは評価が真逆。

mature の類語

grown-up, adult, sensible / responsible, ripe, grow up, develop, fully developed, grow, matured, developed, mellow, full-grown, aged, maturate, ripened, finished, mellowed, create, make do with, ripen, brew, big, evolve, provided, make, build, old, write, season, complete, ready, plan, form, design, set, increase, perfect, model, entire, whole, total, full, back, global, growing, get up, fashion, cast, produce, knowing, raise, full-scale, prepared, make up, think up, think out, shape, well-prepared, planned, grown

mature の反意語

childish, premature, immature, undeveloped, green

例文

• He grew a beard to look more mature.
  彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
• For a brat, you've said something very mature.
  がきにしては、随分大人びたことを言ったな。
• I wanted to meet a really mature woman.
  私は真の大人の女性に会いたいと思った。

関連語

maturement, maturation, maturity, matureness

mature の言い換えを探すには

mature（成熟した）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。