immature

未熟な；子どもっぽい；（生物が）未成熟の

入試の言い換え

• childish 子どもっぽい — 大人の振る舞いとして否定的。最も近い
• juvenile 幼稚な；少年の — 幼稚な意味では否定的。法律では「少年の」
• infantile 赤ん坊じみた — 非常に幼稚で強い侮辱
• inexperienced 経験の浅い — 能力・経験が足りない面に焦点。性格の幼さの含みはない
• undeveloped 未発達の — 身体・器官・組織が発達途中
• unripe 熟していない — 果物に限定
• green 青二才の — 口語で「未熟な・新米の」

英語の green（緑の→未熟な）は日本語の「青二才」「青い」とそっくりの比喩。果物が熟す（mature）前は緑で、人も未熟なうちは green。premature birth（早産）は「熟す前に」生まれること。

immature の類語

childish, juvenile, infantile, inexperienced, undeveloped, unripe, green, young, adolescent, unskilled, raw, partial, lacking, callow, incomplete, ever-new, new, missing, small, short, off, original, part, found wanting, new to, growing, fresh, sketchy, mixed, arrested, babyish, minor, half-grown, wanting, innocent, underdeveloped, damaged, unfledged, virgin, failing, not perfect, dewy, ignorant, needing, infant, intact, inadequate, maiden, untried, in short supply, naive, unfinished, juicy, impaired, inaccurate, unused, faulty, youthful, little, three-year-old

immature の反意語

grown-up, sensible, mature, adult, developed, fledged

関連語

immatureness, immaturity

immature の言い換えを探すには

immature（未熟な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。