naive

世間知らずの；考えが甘い；単純すぎる；素朴な

入試の言い換え

• gullible だまされやすい — 人の言うことを簡単に信じてしまう点に焦点
• innocent うぶな；無邪気な — naive より好意的。悪を知らない純粋さ
• unrealistic 非現実的な — 考え・期待が甘いという意味で。naive idea / naive hope の言い換えに
• inexperienced 経験の浅い — 経験不足が原因の甘さを言う時
• green 未熟な；青二才の — 若くて不慣れな人に使う口語。日本語の「青い」と同じ発想
• wet behind the ears まだ青臭い — 生まれたての動物の耳の後ろが乾いていない、から
• simplistic 単純化しすぎた — 意見・分析が単純すぎるという意味で（人には使わない）

人をほめるつもりで You're so naive. と言うと「おめでたい人だね」という皮肉になる。長文では「楽観的すぎる見方」を批判する文脈で出ることが多く、筆者の否定的な態度を読み取る手がかりになる。

naive の類語

gullible, innocent, unrealistic, inexperienced, green, wet behind the ears, simplistic, ingenuous, know-nothing, uninformed, simple-minded, childlike, ignorant, unsophisticated, confiding, simple, naif, raw, unknowing, uninitiated, round-eyed, wide-eyed, unfamiliar, born yesterday, trusting, credulous, strange to, unworldly, open, easy, young, growing, direct, underage, fresh, frank, soft, minor, empty, dumb, groping, simpleminded, plain, know nothing, awkward, dependent, empty-headed, inane, single-minded, tender, intact, blunt, callow, sincere, relying, primitive, single-hearted, unsure, unripe, juicy

naive の反意語

worldly, cynical, sophisticated, trained, informed, experienced, guilty, conditioned, disingenuous, incredulous

例文

• Get rid of those kinds of naive ideas.
  そんな甘い考えは捨てなさい。
• The naive man was utterly embarrassed in her presence.
  そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
• It's naive of you to believe that.
  それを信じるなんて君は単純だね。

関連語

naiveness

naive の言い換えを探すには

naive（世間知らずの）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。