sincere
誠実な；心からの；偽りのない
入試の言い換え
- genuine 本物の；心からの — 感情・関心が偽物でない
- honest 正直な — 嘘をつかない人柄
- heartfelt 心からの — 感謝・お詫びなど気持ちの深さを強調
- earnest 真剣な；まじめな — 熱意がこもっている
- wholehearted 心からの；全面的な — 支持・賛成が心の底から
- true 真実の；誠実な — a true friend（真の友）の意味で
- from the bottom of one's heart 心の底から — 副詞 sincerely の口語的言い換え
ビジネスメールの結び Sincerely yours / Yours sincerely は「敬具」にあたる。日本語の「誠実」は勤勉さも含むが、英語の sincere は「言葉と本心が一致している」ことが核。
sincere の類語
genuine, honest, heartfelt, earnest, wholehearted, true, from the bottom of one's heart, devout, bona fide, serious, cordial, committed, honest-to-god, loyal, faithful, hearty, real, heart-whole, simple, natural, sure-enough, heart-to-heart, word-for-word, dear, frank, truthful, pure, dedicated, card-carrying, sure enough, legitimate, true to life, realistic, sterling, authentic, word for word, verbal, true to nature, following the letter, true to reality, literal, born yesterday, lawful, card carrying, good, original, open, straight, white-hot, straight-out, free, decided, hot, round, red-hot, direct, candid, free-speaking, rightful, outspoken
sincere の反意語
hypocritical, fake, insincere, frivolous, counterfeit, dishonest
例文
- I do not doubt that he is sincere.
私は彼が誠実であることを疑わない。 - Only a sincere apology will appease my anger.
私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。 - He is sincere in what he says.
彼の言葉には表裏がない。
関連語
sincere の言い換えを探すには
sincere（誠実な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。