stand up to

〜に（勇敢に）立ち向かう；〜に耐える・持ちこたえる

入試の言い換え

• confront 〜に立ち向かう — 正面から対決する意味で
• resist 〜に抵抗する — 権力・圧力に抵抗する意味で
• defy 〜に公然と反抗する — 権威に逆らう意味で
• take on 〜に挑む — 強い相手と戦う意味で
• withstand 〜に耐える — 熱・圧力・批判に持ちこたえる意味で
• hold up against 〜に耐える — 検証・使用に耐える意味で

物が主語の stand up to ~（〜に耐える）は、素材・理論・証拠の強さを表す。This theory doesn't stand up to scrutiny.（この理論は精査に耐えない）は論説文で頻出の批判表現。

stand up to の類語

confront, resist, defy, take on, withstand, hold up against, face up to, face down, bite the bullet, run the gauntlet, bell the cat, show fight, strive against, stand up against, face out, stand at bay, kick against, complain loudly, contend with, make a stand, meet head on, meet head-on, face up, meet boldly, brazen out, complain, speak out, speak up, remonstrate, front, offer resistance, challenge, beard, revolt, oppose, object, stand, protest, set at defiance, affront, face, dispute, face the music, brave, meet, recalcitrate, dissent, brazen, kick, make good, brassy, meet an obligation, bear, tackle

stand up to の反意語

give in to, submit to

stand up to の言い換えを探すには

stand up to（（勇敢に）立ち向かう）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。