confront

〜に立ち向かう；〜に直面する；（A with B）AにBを突きつける

入試の言い換え

• face 〜に直面する；立ち向かう — confront の最も一般的な言い換え。face up to ~（〜を直視する）
• tackle 〜に取り組む — 問題に積極的に取り組む
• deal with 〜に対処する — 英作文で万能
• stand up to 〜に立ち向かう — 強い相手・いじめに屈しない
• challenge 〜に異議を唱える；挑む — 相手の言動を問いただす
• be faced with 〜に直面している — be confronted with ~ の言い換え

英語圏では問題のある相手に直接言う行為を confront と言い、I need to confront him about it.（彼にちゃんと言わなきゃ）のように使う。名詞 confrontation（対決）は a military confrontation（軍事的対立）など報道で頻出。

confront の類語

face, tackle, deal with, stand up to, challenge, be faced with, face up, present, beard, face up to, encounter, meet head on, stand, front, meet, near, come, match, approach, defy, come on, counter, defeat, put it to, contrast, compare, stand in the way, brave, face out, dare, come up against, face down, dish, bring before, show fight, meet head-on, run across, come forward, come upon, oppose, light upon, draw near, gain upon, lay before, hang over, withstand, sabotage, disrupt, cross, lower, close, fight, bell the cat, balance, narrow the gap, advance, counteract, upset, bite the bullet, object

confront の反意語

evade, run away from, avoid, timid, lend oneself

例文

• The country is confronted with a financial crisis.
  その国は財政危機に直面している。
• The policeman was confronted by the angry mob.
  その警察官は怒っている群集と向かい合った。
• A soldier often has to confront danger.
  兵士はしばしば危険に直面しなければならない。

関連語

confrontation

confront の言い換えを探すには

confront（立ち向かう）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。