challenge
（やりがいのある）難題；異議；〜に異議を唱える；〜に挑む
入試の言い換え
- difficulty 困難 — challenge は「乗り越えがいのある」前向きな含みを持つことが多い
- problem 問題 — ビジネス英語では problem を婉曲に challenge と言うことが多い
- test 試練 — 能力が試されるもの
- obstacle 障害 — 前進を妨げるもの
- question 〜を疑問視する — challenge the theory → question the theory。入試の設問で頻出
- dispute 〜に異議を唱える — 主張・決定に正面から反論する
- take on 〜に挑む；〜を引き受ける — 日本語の「チャレンジする」の自然な英訳の一つ
論説文で The study challenges the view that ~ とあれば、筆者は「従来の見方をひっくり返す」立場。設問の正解は question / doubt / contradict などに言い換えられる。physically challenged（身体に障がいのある）という婉曲表現もある。
challenge の類語
difficulty, problem, test, obstacle, question, dispute, take on, protest, brave, dare, confront, sit-in, objection, teach in, ask, stand, march, front, meet, face, cross, call, order, claim, doubt, defy, demand, require, bitch, reaction, kick, teach-in, strike, opposition, object, counter, thwart, resistance, contest, destroy, defeat, suspect, exact, put it to, compete, exception, breast, set before, rally, crossing, complaint, face up to, blast, beef, encounter, face down, complain, dish, bring before, call in question
challenge の反意語
accept, support, avoid, cheer, lend oneself, timid
例文
- Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 - Whatever the outcome, you must meet the challenge.
どんな結果になろうとも挑戦は受けなければならない。 - The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
関連語
challenge の言い換えを探すには
challenge（難題）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。