complain

（about / of）〜について不平を言う；苦情を言う；（of）（痛みなど）を訴える

入試の言い換え

• grumble ぶつぶつ文句を言う — 小声で不満をこぼす
• moan 愚痴をこぼす — 英口語。うめき声のようにだらだら
• whine 泣き言を言う — 子どもっぽく甲高く不満を言う
• protest 抗議する — 公式・集団的に強く反対する
• object 反対する — object to ~。理由を持って異議を唱える
• make a complaint 苦情を申し立てる — 店や役所への正式な苦情
• gripe 不平を言う — くどくど不平を言う。口語

I can't complain. は「文句は言えない」→「まあまあ元気だよ」という会話の決まり文句（How are you? への返事）。complain of ~ は病院で症状を訴える場面で使い、The patient complained of chest pain. のように医療系長文に出る。

complain の類語

grumble, moan, whine, protest, object, make a complaint, gripe, bitch, kick, plain, sound off, lodge a complaint, beef, holler, kvetch, quetch, face down, put on report, stand up to, accuse, take to task, bring charges, hang something on, press charges, tax, book, article, report, march, charge, stand, front, lay charges, prefer charges, challenge, grunt, grouse, pin on, inform on, take on, strike, task, murmur, impeach, mutter, finger, strive against, rally, face up to, face out, insinuate, bring accusation, indict, dispute, demonstrate, squawk, call in question, show fight, make a stand, bring to book

complain の反意語

praise, be satisfied with, cheer

例文

• I heard some students complain about the homework.
  私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
• I am going to complain to the manager.
  支配人に文句を言ってやる。
• My grandmother is always complaining of the cold.
  祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。

関連語

complaint, complainer, complainant

complain の言い換えを探すには

complain（ついて不平を言う）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。