stand in for

〜の代理を務める；〜の代わりに立つ

入試の言い換え

• fill in for 〜の代理を務める — 口語的でよく使われる
• cover for 〜の代わりに仕事をする — シフト・当番を代わる。cover a shift
• substitute for 〜の代わりを務める — 中立〜やや硬い。名詞 substitute（代理の人）も
• replace 〜に取って代わる — 一時的な代理より『恒久的に置き換える』寄り
• take over for 〜の仕事を引き継ぐ — しばらくの間、あるいは以後ずっと
• deputize for 〜の代理を務める — イギリス英語の硬い語

Part 3 で『誰が代理を務めるか』は定番設問。本文の stand in for / fill in for / cover for が選択肢では replace / substitute に言い換えられる。Part 7 の社内メールでも『While I'm away, Tom will stand in for me.』のような一文が担当者を問う根拠になる。

stand in for の類語

fill in for, cover for, substitute for, replace, take over for, deputize for, supersede, supplant, act for, represent, pinch hit, double for, change places with, crowd out, pinch-hit, spell off, displace, sub, swap places with, substitute, ghost, spell, succeed, front for, understudy, cut out, answer for, speak for, appear for, relieve, fill in, understudy for, double, commission, back up, pinch-hit for, ghostwrite, subrogate, deputize

stand in for の言い換えを探すには

stand in for（代理を務める）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。