初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2284イディオム

an uphill battle

苦しい戦い困難な取り組み

例例文

Learning a new language as an adult can be an uphill battle.

大人になってから新しい言語を学ぶのは苦しい戦いになることがある。

EN英英で言うと

a very difficult task or struggle

源語源・イメージ

坂の上の敵に向かって戦うのは不利で苦しいことから。

!入試ポイント

an uphill struggle とも言う。

困難で勝ち目の薄い戦い・取り組み。face / fight an uphill battle の形が多い。an uphill struggle / task とも言う。選挙・病気・新事業など、不利な条件で頑張る場面で使う。uphill は形容詞「上り坂の→骨の折れる」。

同じ意味an uphill struggle

反対の意味a piece of cake

国公立早慶

覚覚え方

上り坂(uphill)で戦うのは下にいる側が不利、という図。go downhill(悪化する)とは坂の向きも意味も逆なので、uphill=苦労、downhill=悪化と整理する。

Q入試形式の例題

Without enough money or famous members, the small party faces an   battle in the election.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Ball bark and no bite口先だけで実際は何もしない;虚勢を張るだけ
  2. Ban eye-opener目を見開かされる経験;目からうろこの出来事
  3. Bat one's wit's end途方に暮れて;どうしてよいか分からなくて