例例文
This festival tradition goes back to the 12th century.
この祭りの伝統は12世紀にまでさかのぼる。
EN英英で言うと
to return; to have existed since a time in the past
源語源・イメージ

go「行く」+back「後ろへ」。時間を後ろへたどる。
前置詞のイメージ:back=元へ・後ろへ
!入試ポイント
go back to ~ = date back to ~ / date from ~。長文で歴史の説明に頻出。
「戻る・帰る」(go back home / go back to school)のほか、go back to + 時代で「~にさかのぼる・起源がある」(The custom goes back to the 12th century)。同じ意味で date back to ~ / date from ~ も使う。go back on ~ は「(約束)を破る」で別の熟語。
同じ意味returndate back to ~
VSここが違う!
go backvsdate from ~
date from も「~にさかのぼる」だが前置詞は from(date back to も可)。go back は to だけで、× go back from。見分け方:動詞が date なら from / back to のどちらも可、go back なら to。
This temple goes back to the 8th century. / This temple dates from the 8th century.
go backvscome back
come back は話し手のいる場所へ「戻ってくる」、go back は話し手から離れて元の場所へ「戻っていく」。見分け方:話し手の所に帰ってくるなら come back、話し手が元いた所へ戻るなら go back。
I want to go back to Kyoto someday. / Please come back here by five.
覚覚え方
back は「後ろへ・元へ」。時間の線を後ろへたどっていく(go back)と、起源の時代に(to)行き着く。date from と取り違えないよう、go back は「to で到着点」と押さえる。
Q入試形式の例題
This festival is said to go back the Edo period, when it began as a prayer for a good harvest.
「~にさかのぼる」は go back to + 時代。from は date from(~にさかのぼる)の形で使う前置詞で、go back from では起源の意味にならない。for は期間(go back for ten years は不自然)、at は時点を表すが go back と組まない。江戸時代に始まったという起源の話。