例例文
The company decided to pull out of the Chinese market.
その会社は中国市場からの撤退を決めた。
EN英英で言うと
to stop being involved in something; to remove something by pulling
源語源・イメージ

pull(引く)+ out(外へ)。自分を引っ張って外に出す → 撤退。
前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後まで
!入試ポイント
= withdraw (from ~)。(列車が)出発する、(車が)車線に出る意味もある。
「(事業・市場・契約・試合・戦争など)から撤退する・手を引く」が入試の中心(pull out of the market)。撤退する場所は of で示す。他動詞で「~を引き抜く」(pull out a tooth)、自動詞で「(車・列車が)出ていく」(The train pulled out of the station)。名詞 pullout(撤退)。
同じ意味withdraw (from ~)
反対の意味enter ~
VSここが違う!
pull out (of ~)vspull through
pull through は「(病気・危機を)乗り切る・持ちこたえる」。pull out は「手を引く・撤退する」。見分け方:重病やピンチから回復するなら through、事業や計画から抜けるなら out of。
The company pulled out of the project. / The doctors think she will pull through.
pull out (of ~)vspull over
pull over は「(車を)道の端に寄せて止める」。pull out は「(車が)道に出ていく・発車する」。見分け方:路肩に止めるなら over、駐車場や駅から出ていくなら out。
The bus pulled out of the station. / The police told him to pull over.
覚覚え方
pull(引っぱる)+ out(外へ)。手を中から外へ引っこめる→関わりから手を引く。of は「~から」。get out of / drop out of と同じ「out of + 抜ける場所」の形。
Q入試形式の例題
The company decided to pull of the Chinese market because of poor sales.
市場から「撤退する」は pull out of ~。pull back は「後退する・手を引っこめる」だが of は続かない(pull back from)。pull away は「離れていく」で from と組む。pull off は「(難しいこと)をやってのける」で、of を続けて撤退の意味にならない。