例例文
I finally got around to cleaning my room last weekend.
先週末、ようやく部屋の掃除に取りかかった。
EN英英で言うと
to finally do something you have intended to do for a long time
源語源・イメージ

あちこち回って(around)、やっと~にたどり着く(to)。
前置詞のイメージ:around=周りをぐるっとto=到達・向き合う
!入試ポイント
to は前置詞なので後ろは動名詞(get around to ~ing)。
to は前置詞なので後ろは名詞か動名詞(get around to cleaning the garage)。「(先延ばしにしていたことに)やっと手が回る・取りかかる」の意味で、haven't got around to ~ yet(まだ手が回らない)、finally got around to ~ が典型。英国では get round to ~。
同じ意味find time to do
VSここが違う!
get around to ~vscome around to ~
come around to は「(意見)に考えを変えて同意する」(He came around to my view)。get around to は「やっと~に手をつける」。見分け方:後ろが意見・考え方で「考え直して同意」なら come around to、後回しにしていた作業なら get around to。
I finally got around to answering my emails. / My father came around to our idea of a trip abroad.
覚覚え方
around は「回って」。ほかの用事をぐるっと回り終えて、やっと目の前の仕事に(to)たどり着く、という道順のイメージ。to は前置詞なので ~ing、という点は look forward to と同じ仲間。
Q入試形式の例題
I've been meaning to answer her letter for weeks, but I haven't got around to it yet.
get around to ~ の to は前置詞なので、後ろは動名詞 answering。不定詞と勘違いして原形 answer を選ぶのが典型的な誤り。have answered / be answering も前置詞の後ろには置けない。「ずっと返事を書くつもりでいたが、まだ手が回らない」という先延ばしの流れ。