例例文
On Sundays, I usually sleep in until ten.
日曜日はたいてい10時まで寝ている。
EN英英で言うと
to sleep later than usual in the morning, usually on purpose
源語源・イメージ

in(ベッドの中に)とどまって眠る。
前置詞のイメージ:in=中へ・中にいる
!入試ポイント
わざとゆっくり寝ること。うっかり寝過ごすのは oversleep。違いが会話問題で狙われる。
自動詞で「(わざと)朝寝坊する・遅くまで寝ている」。休日などに意図的に遅くまで寝る、というよい意味が多い。うっかり寝過ごすのは oversleep。sleep over(人の家に泊まる)、sleep on it(一晩考える)と区別する。
同じ意味lie in
反対の意味get up early
VSここが違う!
sleep invsoversleep
oversleep は「(うっかり)寝過ごす」で、予定に遅れる失敗。sleep in は「(わざと)ゆっくり寝ている」。見分け方:遅刻の原因なら oversleep、休日の楽しみなら sleep in。
It's Sunday, so I'm going to sleep in. / I overslept and missed the bus.
sleep invssleep over
sleep over は「(友達の家などに)泊まる」。sleep in は「(自分の家で)遅くまで寝る」。見分け方:よその家に泊まるなら over。
Can I sleep over at Mika's? / I slept in until noon.
覚覚え方
in は「(ベッドの)中に」。朝になってもベッドの中にとどまって眠る(sleep)=朝寝坊。stay in(家にいる)と同じ「中にとどまる in」。
Q入試形式の例題
Tomorrow is Sunday and I don't have to get up early, so I'm going to sleep .
早起きしなくていいので「朝寝坊する」は sleep in。sleep over は「(よその家に)泊まる」で早起きの話と合わない。sleep off は「(二日酔いなどを)眠って治す」で目的語が必要、sleep out は「外で寝る・外泊する」で文意に合わない。