例例文
Dad is in a good mood because his team won.
応援しているチームが勝ったので、父は機嫌がよい。
EN英英で言うと
to feel happy and friendly
源語源・イメージ

mood(気分)の中にいる状態。
!入試ポイント
反対は be in a bad mood。be in the mood for ~ / to do(~したい気分だ)も頻出。
機嫌がよい。反対は be in a bad mood。be in the mood for ~ / to do(~したい気分だ)、be in no mood to do(~する気になれない)も頻出。mood は人の一時的な気分で、性格ではない。
反対の意味be in a bad mood
VSここが違う!
be in a good moodvsbe in the mood for ~ / to do
be in the mood for ~ / to do は「~したい気分だ」で、the を使う。be in a good mood は「機嫌がよい」で a を使う。見分け方:何をしたいかが続けば the mood、機嫌の良し悪しなら a good / bad mood。
I'm not in the mood to talk. / The boss is in a good mood today.
覚覚え方
mood は「気分」。気分の中に(in)いる、と状態の in で覚える。a good / bad mood は気分の種類、the mood for ~ はその時の特定の気分、と冠詞で区別する。
Q入試形式の例題
I'm not in the to go out tonight. I'd rather stay home and relax.
「~したい気分だ」は be in the mood to do。feeling / spirit / mind は in the ~ to do の形でこの意味にならない(be in no mind などとは言わない)。日本語の「気分」に引かれて feeling を選ばないこと。