例例文
One dollar was equivalent to about 150 yen at that time.
当時、1ドルは約150円に相当した。
EN英英で言うと
to have the same value, amount, or meaning as something else
源語源・イメージ

equi-(等しい)+ラテン語 valere(価値がある)。等しい価値をもつ。
!入試ポイント
= be equal to ~。名詞 equivalent(相当するもの)としても使う。
~に相当する・~と同等である。to の後ろは量・価値・意味。= be equal to ~。名詞として the equivalent of ~(~に相当するもの)とも使う。単位の換算や、ある国の制度を別の国の制度にたとえる文脈で出る。
同じ意味be equal to ~
VSここが違う!
be equivalent to ~vsthe equivalent of ~
名詞の equivalent は the equivalent of ~(~に相当するもの)と of を取る。形容詞なら be equivalent to ~。見分け方:the が付いた名詞なら of、be+形容詞なら to。
This is the equivalent of ten dollars. / This is equivalent to ten dollars.
覚覚え方
equi(等しい)+ valent(価値)で「等しい価値の」。equal to と同じく to を取る、と equal とセットで覚える。
Q入試形式の例題
One mile is equivalent about 1.6 kilometers.
「~に相当する」は be equivalent to ~。with / as / for は equivalent と組まない。as は the same as の as と混同させる選択肢で、equivalent では to を使う。